屈冬玉总干事在日本出席七国集团农业部长会议并讲话

日本宫崎 — 联合国粮食及农业组织（粮农组织）总干事屈冬玉今天出席七国集团农业部长会议并发表讲话。屈总干事指出，世界多个地区饥饿形势日益严峻，各国国内粮食价格飙升，国际社会必须守望相助，携手行动，协同满足短期粮食需求，保障全球长期粮食安全。

屈总干事表示：“各方需要齐心协力，讲效率、求实效、重协同，找到对策出路，明确行动方向，有力应对各项挑战，尽快取得切实成果。”

屈总干事呼吁各方在五个关键领域落实行动，包括市场顺畅、援助发展、投资农业粮食体系、加强与私营部门合作以及增强科学与创新能力：

首先，贸易仍是保障全球粮食安全的关键手段，各国必须全力确保市场运转良好、保持透明。由粮农组织主持运作的二十国集团农产品市场信息系统在这方面发挥了重要作用。屈总干事感谢日本政府近期向该系统进一步捐助资源，协助扩展覆盖范围，涵盖肥料、植物油和农产品贸易物流等内容。七国集团成员国需要保持对农产品市场信息系统的支持，确保该系统可持续运作，并不断强化完善。

其次，脆弱国家需要各方支持，以满足本国粮食和肥料需求。为此，粮农组织专门设计规划了粮食进口融资基金。屈总干事对国际货币基金组织通过“粮食冲击应对窗口”承接粮农组织粮食进口融资基金表示欢迎，但也指出目前只有少数国家从该机制中受益。

屈总干事表示：“七国集团成员国应当支持采取更灵活的安排，同时减少附加条件，确保建立切实有效的机制，帮助所有需要援助的国家获益。”

第三，屈“妥善开展投资必不可少、刻不容缓”，可有力推动全球农业粮食体系向着更高效、更包容、更有韧性且更可持续的方向转型。屈总干事表示，七国集团成员国需要加倍努力，落实七国集团峰会埃尔茂承诺。为此，各方必须优先采取一系列成本高效的措施，大幅减轻饥饿和营养不良问题，同时减少对环境的影响。屈总干事指出，粮农组织在这方面积极提供公共产品，努力拓展土壤信息汇总图以及推广和咨询服务的获取渠道，并倡导推动科研工作以及改造农村地区基础设施。

第四，必须动员私营部门积极参与转型进程，但到目前为止，私营部门的参与水平仍然不足，尚未充分发挥作用。屈总干事对日本积极支持私营部门开展更多促进小农参与可持续价值链的举措表示赞赏，并邀请各国支持粮农组织“手拉手”行动计划，表示该计划旨在动员私营部门在最为脆弱的国家和区域加大干预和投资力度，从而消除贫困、饥饿和营养不良，减少不平等。

最后，各方须着力推进科学与创新，弥补知识空白，正确研判未来挑战，为消除饥饿的努力指明方向。